2019.02.21 11:51アルデンヌの森にとうとう雪がやってきた。アルデンヌの森にいるというのになぜか私たちの町だけなかなか雪が降らない。 90歳のおじいちゃんは、ああ、この町は標高が高くないからね。と言う。 3度目の冬もまだ雪が見れていない。 今年こそは! と思っていたら、雪がこのアルデンの森にもやってくるというニュースがとうとう来た。ジョナが調べてくれ、ベルギーで二番目に標高が高いといわれている場所があるから行ってみよう!となり、車で40分ほどのところのその雪が積もり始めているらしいと言われる場所への弟も入れて向かいました。 到着すると、 素晴らしい雪景色が目の前に広がりました。雪が深いところは私の膝上まで!
2019.02.15 07:52【面白いフランス語を学んでみよう】私たちの日常生活で知らない間に使っているフランス語Les premières neiges sont arrivées ce dimanche matin!(The first snow has arrived this sunday morning!) 待ちに待っていた雪がとうとう降りました! さっそくおじいちゃんに報告。 「ボンジュール!おじいちゃん、雪、やっと降ったね。」 「ああ、やっと降ったね、これからはもっと降るだろうね、薪をもっとたこう。」 90歳のおじいちゃんは運転もするし、薪割もするし、毎日おばあちゃんの代わりに買い物にも行くし、デザートも作るしダンディーで素晴らしい。 おばあちゃんも会いに行くたび、「マシェリ、これ作ったわ。」 とマカロニグラタンや、きのこ、シャンピニオンの料理、など...
2019.02.13 13:36【ベルギーの最高標高地点オート・ファーニュ湿原】でワイルドウォーク!この景色は本当にベルギー?と驚くほど、ドイツとオランダの国境近くにはHautes Fagneオートファーニュ自然保護地区(4500Ha)と呼ばれる広大な湿原が標高約600mあたりに広がっています。湿地、草原、森林、谷、渓流など自然の変化に富んだ景観がほぼ手つかずの状態で残されているベルギーのワロン地方(アルデンヌ地方)には豊かな自然が残っています。この自然公園内のボトランジュ自然公園内には、ベルギーの最高標高地点があります。 氷河によって作られた広大なこの湿原自然保護区はドイツの国境近くにあり、天気が良い日はドイツとオランダまでも見晴らすことができます。 気分はまるでワイルドな自然のオーストラリアのよう!湿地区域には、木道が張り巡らされ散策ル...
2019.02.07 08:02【ヴィーガンレシピ】ビーツとジンジャーのスープ Beetroots, ginger, leek and potato soupポテトとジンジャーとビートルーツのヴィーガンスープ。ビーツは陽性の野菜なので体を中からあたためてくれます。ビーツはロシアでは冬の寒さをのり切るために食卓に欠かせない野菜。寒い国、地域、冬の季節には体をあたためてくれる陽性のものを取りいれるのが自然の摂理にあっていますね。それではレシピです。∴Ingredients ∴Servings:3・ビーツ・・大きめ 2個 (茹でてあるもの) 一口大に切る・じゃがいも 大きめ2個 小さければ 4個 一口大に切る・長ネギ 10センチほど 細かく千切りにする・エシャロット 1個 みじん切り・しょうが 10g すりおろし・マスタードシーズ 小さじ 1・ビオ、オーガニック無調整豆乳 40ml・フレッシュローズマ...
2019.02.03 10:00Recette de sautés au bok choy et aux champignonsIngrédients・3 à 4 gousses d'ail émincées・1 tasse de champignons (tranchés)・2 cuillère à soupe. sauce soja (ou utiliser du tamarin )・1 bok choy, haché (ou 2 à 3 petit bok choy si vous préférez)・2 cuillères à soupe gingembre frais (émincé ou râpé)・2 cuillères à soupe d' huile de sésame・2 cuillères à soupe de graines de sésame (fa...
2019.02.01 14:39おしゃれでヘルシー!海外のオーガニックカフェサラダ【アメリカに旅経ったベストフレンドへ】今日のランチはオーガニックカフェで注文できるサラダ。海外ではサラダがメインメニューにあるのがごく普通。ボリュームもたっぷりで野菜をたくさんとってお腹いっぱいになります。作り方は本当に簡単なのに見た目も鮮やかでヘルシー!このレシピはアメリカへ渡ったばかりの私のベストフレンドへの渡米記念の為に載せました。